澳门理工学院代表团访问外国语学院

4月23日上午，澳门理工学院葡语教学暨研究中心主任卡洛斯•安德烈教授率团访问外国语学院并与葡语专业学生亲切座谈。外国语学院院长李佐文、党委书记李众以及副院长李烨辉会见了澳门理工学院代表团，双方回顾了两校合作所取得的成绩，并就培养翻译硕士、教材编写及教师培训等方面深入探讨了合作的可能性。

会谈结束后，理工学院代表团与葡萄牙语专业师生深入交流。卡洛斯•安德烈教授介绍了葡萄牙语在当今世界的基本情况；澳门理工学院葡语教学暨研究中心伊莎贝尔•洛佩兹教授谈到了如何利用网络资源来丰富葡语学习；我校65级葡萄牙语专业老校友、澳门理工学院中西文化研究所教授李长森讲述了在我校学习葡语以及用葡语从事翻译、前线记者、播音员等工作的经历；澳门理工学院语言暨翻译学院课程主任崔维孝教授希望葡语专业学生“全面发展自己”，成为独具竞争力的葡语专业人才。

澳门理工学院与我校合作始于2002年，曾先后接收外国语学院2000级葡语部分同学、2002级和2003级葡萄牙语全班同学赴该校学习交流，并曾派教师支援学院葡语教学。学院葡语专业教师曾多次参加澳门理工学院举办的教学培训，葡语专业学生也曾先后三次参加澳门理工学院举办的“全国大学生葡语辩论赛”并获得过该赛事冠军和亚军。

葡萄牙语专家举办主题讲座

当日日下午，联合体成员院校葡萄牙波尔图大学派出的Fátima Silva为外国语学院葡语专业学生带来了《语言重塑世界》主题讲座。Fátima Silva由浅入深地向同学们介绍了葡萄牙知名作家Vergílio Ferreira的生平并通过对该名作家短篇小说《Palavra Mágica》的分析，与大家探讨语言与社会生活的关系，给大家上了一堂别开生面的葡语课。葡语专业的同学们表示能够如此近距离地接触到葡萄牙文化并与国内外知名教授进行面对面交流是十分难得的，对于激发自己的学习动力起到了重要的作用，也使自己更加了解了葡萄牙的文化和社会生活，为以后的葡语学习提供了指导。

葡萄牙语专业举办“风情展”

4月23日-24日，外国语学院于图书馆一层举办了“葡萄牙各地风情展”，为我校师生提供了一场关于葡萄牙的视觉盛宴。“葡萄牙各地风情展”由25幅100cm X 70cm 海报组成，内容为葡萄牙各地自然风光图片配上葡国知名作家作品中对所展地区的描述。展品由葡萄牙图书文献管理局提供。开展后，外国语学院及兄弟院校葡语专业师生参观了展览，同时该展览也引起了我校其他专业师生的关注，吸引了大量师生观展。

此次系列活动有助于落实“中国葡萄牙教育合作交流体”工作计划，推动成员院校间交流，促进葡语教学发展，同时也使我校师生进一步了解葡萄牙语言和文化。