(通讯员 王永)9月19日至20日,“中华经典海外传播国际研讨会”在我校召开。本次会议是在中国作家协会指导下,中国传媒大学主办,中国传媒大学文法学部承办。来自海内外50余名专家与会,48名专家作了精彩发言。
本次论坛邀请到来自韩国、日本、马来西亚、德国以及台湾地区的知名学者,与中国社会科学院、北京师范大学、中国人民大学、北京外国语大学、华东师范大学、上海外国语学院等单位的大陆专家一起,共同探讨中华经典海外传播的历史、现状、路径和未来。开幕式上,胡正荣副校长与中国作家协会主任胡殷红对海内外与会专家表示热烈欢迎,就会议筹办的背景、意义、预期等进行了说明。中国国家图书馆詹福瑞研究员作了《共同的遗产、共同关注与经典世界传播的可能性》的主题发言,中国社会科学院刘跃进研究员作了题为《以文化天下的启示》的主题发言。
胡正荣副校长致辞
上午的大会发言以海外专家为主,台湾大学何寄澎教授等专家们就中华经典的翻译、传播、研究等议题做了精彩纷呈的报告,郭英德、洪本健进行了介绍和精彩点评。
中国国家图书馆詹福瑞研究员发言
文法学部学部长李怀亮发言
中国社会科学院刘跃进研究员发言
下午以语言组、艺术组、文学组为单元进行了分组讨论。与会专家们以中华经典的文本传播研究为中心(包含哲学、文学、史学、艺术等个案研究),辐射到语言学、社会学、传播学等学术领域,并就中华优秀文化海外传播的历史和现状进行了分析,探索了宏观战略和路径。
本次会议的举办,有力地深化了中华经典海外传播这一前沿课题的研究。
(编辑:储钰琦)