(通讯员 邢云)12月11日至17日,13级尼泊尔语骆金影、张昊、黄冰洁三名同学协助团中央国际联络部,赴四川参与接待尼泊尔震区百名青少年代表团。
习近平主席于2015年3月出席博鳌亚洲论坛期间与尼泊尔总统亚达夫进行会见,邀请100名尼泊尔青年于2015年内访华。2015年4月尼泊尔发生大地震,习近平主席致电慰问并表示中方愿向尼方提供一切必要救灾援助。此次邀请尼震区百名青少年代表团来访,旨在落实两国领导人达成的重要共识,体现我国对尼灾后重建工作的有力支援。
尼泊尔震区百名青少年代表团由尼泊尔内政部主管官员布达索奇先生领队,团员来自尼泊尔震区各地。在为期一周的访问中,尼泊尔语班三名同学担任访问团随行翻译,带领尼泊尔青年体验中国传统文化及现代教育体系,并游览参观了成都、乐山等地。其中,骆金影同学担任尼方团长翻译及中方领导发言翻译,张昊同学担任户外拓展及心理疏导活动翻译,黄冰洁同学担任欢迎晚宴尼语主持及树德中学访问行程翻译。
此次活动过程中,三名同学充分发挥尼泊尔语专业优势,积极配合团中央国际联络部、全国青联、四川省青联工作,圆满完成尼泊尔青年访问团翻译任务,受到组织方和来访团员高度评价,为促进中尼青年友好交往、发扬中国传统文化做出了贡献。
(编辑:储钰琦)