最新更新
-
莫娜•谢蒂（印度“声色印度”主席）：配音译制电影是文化交流传...
MonaShetty是声音艺人、发音教练、配音选角总监和所有媒介的配音导演，她曾用英语、印地语、泰米尔语、泰卢固语四种语言为中国电影配音，她为许多著名女演员配音，如卡梅隆•迪亚兹，安吉丽娜•朱莉，凯特•贝金赛尔，克尔斯滕•邓斯特，哈莉•贝瑞，佐伊•索尔达娜，德鲁•巴里摩尔，凯瑟琳•泽塔琼斯，杰奎琳•费尔南德斯，迪皮...来源：新闻网|2016-06-17
-
塔姆（尼泊尔翻译家）：从《香樟树》到《西游记》
Sarbottam Shrestha（中文名：萨尔波塔姆.什雷斯塔）是尼泊尔阿尼哥协会主席、翻译家，还是一位著名的神经内科专家。他于1995年毕业于武汉大学医学院，获临床神经学硕士学位，是一位受人尊敬的神经内科专家。2012年，他被尼泊尔阿尼哥协会选为主席。这是一个由尼泊尔留华学生组成的友好组织，为中尼文化交流做出了积极的...来源：新闻网|2016-06-17
-
高醇芳（法国巴黎中国电影节主席）：提高中国电影翻译宣传经费是...
她是法中文化协会、巴黎中国电影节的创办主席；她是法国政府文学艺术骑士勋章、法国政府学术教育骑士勋章、巴黎市政府金质大奖章的获得者；她是在国母宋庆龄弥留之际，在病床上清醒时见到的最后一人……而在我的眼中，她是随时都提着自己沉重的电影节画册和电脑的“工作狂”；她是每到茶歇和休息时间就亲自分发电影节画...来源：新闻网|2016-06-17
-
孙凡（泰国丝绸之路电视台总编辑）：中泰一家亲
Mueanfan Techawatcharapanya(中文名：孙凡)曾任泰国向日葵国际学校中文部校长、泰国中央中文电视台CEO。现任泰国KKS文化传媒有限公司董事长、丝绸之路电视台总编辑兼副台长。她自幼在中国长大，大约16岁时随着家人去了泰国，因此对中国有着深厚的感情。 2016年3月5日，泰中传媒集团创办的“丝绸之路电视台”(SRTV)在泰...来源：新闻网|2016-06-17
-
叶尔泰（哈萨克斯坦电视人）：消除文化误解，文化交流无国界
努斯普詹诺夫•叶尔泰，哈萨克斯坦知名电视人，记者，已将《舌尖上的中国》，《温州一家人》等中国影视作品翻译至哈萨克斯坦，深受哈萨克斯坦人民喜爱，叶尔泰先生2009-2013年曾经在中国的东北大学学习，对中国有着深厚的情感，十分热爱中华文化，致力于在哈萨克斯坦举办中国电影节。此次在叶尔泰先生来到中国参与译制研修...来源：新闻网|2016-06-17
-
李永辉（印尼艾奈特媒体公司首席运营官）：动画创新+消除翻译难...
李永辉，印尼艾奈特媒体公司“Hi-Indo!”频道的首席运营官，有着丰富的将中文电影及戏剧翻译成印尼语的经验。他对于新兴科技在配音及翻译过程中的应用十分感兴趣。 2016年6月7日，我有幸单独面对面采访了来北京参加2016中外影视译制研修班培训的李有光先生，向他询问了中国电视节目等在印尼传播的情况，并探讨了中国电视...来源：新闻网|2016-06-17