4月22日下午,中荷文化交流活动开幕仪式暨荷兰王国驻华大使赠书仪式正式开始,此次开幕仪式仅仅是整个中荷文化交流活动的开始,在这之后中国传媒大学荷兰语专业师生与荷兰segboek中学的师生进行为期3天的中荷文化交流活动。
4月25日,荷兰语专业学生和荷兰师生正式开始了第一天的学习,此次中荷文化交流的目的主要在于提升荷兰语专业学生的专业水平并加深中荷之间的文化交流,荷兰师生为让荷兰语专业学生更加有效的迅速提升荷兰语水平,专门在此次活动的前一个月就开始进行精心的准备,并前往荷兰莱顿大学学习荷兰语授课方法,荷兰师生的精心准备让我校师生感动万分,课程也进展的十分顺利,在第一天的语言交流学习活动中荷兰语师生不仅针对日常用语的两大主题对荷兰语学生进行了特殊训练,也向荷兰语专业学生讲授了荷兰语的系统发音规则并在随后对荷兰语专业学生进行了专业听力训练。 此次文化交流活动北京外国语大学荷兰语专业的大三学生也参与了进来,和我校荷兰语专业学生一起听课并在课后进行了有关荷兰语专业学习的交流与体验,我校学生在第一天训练中不仅收获了荷兰语学习的专业技巧,也收获了与荷兰学生及北京外国语大学学生的友谊。
4月26日,荷兰语班在这一天的语言文交流实践活动中进行了更为深入的荷兰语学习与实践,在一上午的学习与交流中我校师生不仅就三个日常生活主题进行了深入探讨的学习,也在荷兰语师生的帮助下开始进行情景对话并上台展示,除此之外也与荷兰学生在课间一起做一些荷兰传统语言文字游戏,以加强对荷兰语言与文化的进一步了解与学习。 4月27日,荷兰师生对两天以来的授课与交流内容进行了拓展与总结,通过再现课堂内容加深荷兰语专业学生对所学知识的映象。荷兰学生也在之后通过ppt、照片向荷兰语专业学生展示了荷兰国王节等荷兰传统文化及习俗。在之后的活动中也通过荷兰传统游戏对所授内容进行总结与巩固,小组分组讨论使课堂气氛更为活跃。
4月27日是荷兰传统节日国王节,荷兰师生将在这个特殊的日子里与我校荷兰语专业师生及北京外国语大学荷兰语专业师生共度这个盛大的节日。下午两点,中荷同学及老师聚集在48教B801教室里举办活动。 来自荷兰的同学及老师们对我校荷兰语专业的学生进行了一场别开生面的测试过后,国王节活动正式开始。活动开始时Segbroek中学的同学们为我们带来了一首动听的荷兰语歌曲,这首欢快的歌曲把活动的氛围推向了高潮。紧接着中荷两国学生一起进行了夹鸡蛋赛跑、蒙眼吃饼干、气球接力赛等一系列有趣的传统荷兰游戏。游戏不仅加深了中荷两校学生之间的友谊,也加强了两国文化的交流与融合。游戏环节结束后,中荷两校师生也互赠了象征中荷友谊长存的礼物。此次国王节活动中同学们不仅加强了对中荷两国文化、风土人情的了解和认识,也收获了一段跨越国界的珍贵友谊。我们期待终有一天能与荷兰同学们在异国相遇,也祝福中国与荷兰两国能够友谊长存。
三天的交流带给学生们的不仅是荷兰语语言水平的提高,同时学生们收获了与荷兰学生的珍贵友谊,更重要的是坚定了学生们学习荷兰语的信念,对荷兰文化与习俗也有了更加深刻的了解。
(编辑:储钰琦)