（通讯员 蔡静 摄影 韩峻巍）为加强学术交流，促进文明互鉴，提升文博人才国际化素养，拓展国际化视野，5月29日，由北京市文物局、中国传媒大学、国际博物馆协会研究与交流中心主办，北京市文博发展中心、中传国际传媒教育学院共同承办的2025年“互鉴·国际文博讲堂”首场活动，在中国传媒大学学术中心成功举办。
活动以“博物馆的数字化转型与未来趋势”为主题，围绕数字技术如何赋能藏品展示、教育普及与文化传播展开探讨，与2025年国际博物馆日“快速变化社会中的博物馆未来”主题同频共振，旨在搭建中外文博领域对话平台。活动以线上线下方式同步开展，北京市文物局系统优秀人才代表、中国传媒大学国际国内优秀学生代表及“京彩文化”相关高校学生代表等共计300余人参与。
北京市文物局党组副书记、副局长、一级巡视员王翠杰致辞
活动开幕式由北京市文博发展中心主任曹秋月主持。北京市文物局党组副书记、副局长、一级巡视员王翠杰在致辞中系统阐述了博物馆数字化转型的战略意义。她指出，当前数字化浪潮正以前所未有的力度重构博物馆的功能边界——从“文物仓库”到“活的文化实验室”，从“静态展陈”到“动态交互”，博物馆的未来已与数字技术深度绑定。她强调，提升数字学术素养不仅是博物馆人的“必修课”，更是应对快速变化社会的核心竞争力，要“打造数字化交流的前沿阵地、培育数字化创新的人才梯队以及构建数字化协作的共赢生态”。
中国传媒大学党委常委、副校长柴剑平在致辞中结合学校“双一流”建设与学科特色，阐述高校在文博数字化转型中对人才培养的重要作用。他表示，作为教育部直属“211工程”重点建设大学，中传以“AI+”与国际化为双轮驱动,在文化传媒领域人才培养、科学研究及社会服务等方面具有独特优势。北京市文物局与学校共同主办的“互鉴·国际文博讲堂”活动，已邀请了30余位中外专家分享经验，为中国博物馆发展提供实践借鉴；与此同时，双方共建国情文化实践类课程，学校的国际学生和外籍教师多次走访北京市各类博物馆，深度了解中国的历史与文化发展。他强调，博物馆是重要的人类文明殿堂，中传将与各界深化合作，探索博物馆在数字时代的发展，推动文明在交流互鉴中焕发新生命力。
北京市文博发展中心主任曹秋月主持开幕式
中国传媒大学国际传媒教育学院院长金雪涛主持主题讲座
主题讲座环节由中国传媒大学国际传媒教育学院院长金雪涛主持，来自英国和意大利的三位专家学者围绕“数字时代博物馆的挑战与突破”展开深度分享，从传播策略、技术实践到社区赋能，为博物馆数字化转型提供多元视角。
诺丁汉特伦特大学文化遗产教授、联合国教科文组织英国国家委员会联合副主席迈克·罗宾逊（Mike Robinson）以“打破传统：全球博物馆面临的传播挑战”为题，从传统博物馆“展品中心主义”的局限入手，通过多案例解读了博物馆数字化转型的有效路径。他特别指出，考虑到越来越多国际游客的需求指向以“叙事减法”替代“信息加法”，博物馆的数字化展陈、沉浸式体验、互动式公共教育等均要聚焦文物与人类共通的情感联结。跨文化传播的关键是“文化转译”而非“文字翻译”——让不同文化背景的观众读懂文物背后的生活逻辑与时代温度，这是博物馆作为“文明对话枢纽”的核心价值。
浙江大学土木工程与建筑学院特聘教授及博士生导师、国际历史建筑评论与历史遗产修复中心主任保罗·文森佐·杰诺维塞（Paolo Vincenzo Genovese）的讲座题目是《站在巨人的肩膀上——历史建筑和历史城市保护的理论与技术》，他提出了“无墙博物馆”理念，强调数字技术应突破物理边界，记录遗产的“活的灵魂”。他以威尼斯古城与中国苗寨修复实践为例，说明数字技术需平衡“真实性”与“现代性”之间的关系，既保护遗产，也传递“遗产随生活生长”的理念。
围绕“文化遗产和非物质文化遗产在印度社区的可持续应用”的研究主题，诺丁汉特伦特大学建筑、设计与建筑环境学院研究助理西蒙娜·科森蒂诺（Simona Cosentino）女士聚焦非物质文化遗产的数字转型，以“社区赋能”为核心，揭示非遗从“文化符号”到“经济引擎”的转化路径。她结合实地调研经历，分析了当地工匠通过电商平台、短视频教学等数字手段，将“杜尔迦节庆”传统图腾与现代潮流结合，提升产品溢价的案例。
互动交流环节发言嘉宾
互动交流环节，广东外语外贸大学高级讲师文森佐·德·马西(Vincenzo De Masi)、波兰籍策划人，数字文化传播研究者翠花（Justyna Katarzyna Szpakowska）、中国文物交流中心对外联络处处长冯雪、市委宣传部对外传播交流中心副研究员陈炜、中国文物信息咨询中心数字文物融媒体所影视部主任仇岩及大钟寺古钟博物馆业务部副研究馆员程呈等青年人才同与会专家就博物馆的未来趋势及新技术的结合等前沿性问题进行了深入交流。来自于意大利、韩国、斯里兰卡、坦桑尼亚等各国的十余位中国传媒大学国际学生代表参加了交流，同与会专家积极互动。
本场“互鉴·国际文博讲堂”通过中外专家对话、跨文化交流与实践案例分享，构建了数字时代博物馆转型的多元思考框架。
2025“互鉴·国际文博讲堂”首场活动合影
