（通讯员 刘颖 摄影 中国外文局）为践行习近平总书记重要回信精神，加快推进AI赋能精准国际传播工作，7月21日下午，中国传媒大学副校长柴剑平受邀到中国外文局作题为“AI 革命重塑知识殿堂与传播桥梁——高等教育和出版行业的范式变革”专题讲座。此次讲座是中国外文局“关于人工智能新技术赋能国际传播工作系列培训新闻采编专题讲座”之一，中国外文局所属的22家单位、机关各部室相关领域分管领导、处级干部、技术人员、业务骨干参加了讲座。

讲座开始前，中国外文局副局长于涛会见了柴剑平，并与同行的外国语言文化学院院长文春英、副院长刘颖进行了交流。于涛对柴剑平受邀做主题讲座表示感谢，他希望此次讲座能为推进利用人工智能技术赋能国际传播工作带来新思路。柴剑平感谢外文局的邀请并表示双方在人才培养、区域国别应用研究、国际传播实践等方面应加强合作，共同探讨如何面对人工智能给国际传播带来的机遇和挑战。

讲座由中国外文局教育培训中心副主任李恒田主持。柴剑平分析了人工智能的发展历程、核心技术和未来趋势，重点探讨了AI如何改变知识生产、知识传播、治理模式，以及国际话语体系。结合中国外文局的工作，柴剑平以AI驱动的出版行业生产范式变革和区域国别文明互鉴智能体为例，对AI赋能国际传播选题策划、内容生产跨模态重构、作业流程智能化升级和分发体系精准化重塑进行了演示和讲解。

最后，柴剑平表示，人工智能远非简单的技术迭代，而是一场深刻的时代变革。固守传统者必将被时代淘汰，唯有守正创新才能抓住历史机遇。AI为我们提供了千载难逢的发展契机，我们要以开放的心态拥抱AI，以创新的勇气迎接挑战，共同为智能时代的国际传播事业做出贡献！

中国外文局作为国家级综合性国际传播机构，与我校共同肩负着讲好中国故事、传播好中国声音的重要使命。此次讲座为双方深化合作提供了宝贵契机，未来双方将重点推进人工智能赋能区域国别、精准国际传播领域的协同创新，发挥我校外国语言文化学院多语种优势和区域国别研究特色，通过共建人才培养机制、联合开展科研攻关、深化人文交流合作等方式，提升面向不同区域、不同语种的精准传播能力，为促进文明交流互鉴作出新的贡献。